{"id":27374,"date":"2025-11-03T11:30:21","date_gmt":"2025-11-03T10:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/?p=27374"},"modified":"2025-11-03T11:30:22","modified_gmt":"2025-11-03T10:30:22","slug":"kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/","title":{"rendered":"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz?"},"content":{"rendered":"\n

A K\u00ednai Kommunista P\u00e1rt id\u00e9n \u0151sszel v\u00e9gleges\u00edti a 15. \u00f6t\u00e9ves terv ir\u00e1nyvonalait, amelyek 2026 \u00e9s 2030 k\u00f6z\u00f6tt form\u00e1lj\u00e1k majd a vil\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb gazdas\u00e1g\u00e1t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Az \u00f6t\u00e9ves tervek int\u00e9zm\u00e9nye els\u0151dlegesen szocialista blokk orsz\u00e1gainak jellemz\u0151je volt. A Szovjetuni\u00f3b\u00f3l ered\u0151en K\u00f6z\u00e9p-Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban, \u00c9szak-Kore\u00e1ban, Vietn\u00e1mban, Laoszban \u00e9s Kub\u00e1ban is alkalmaztak (vagy alkalmaznak r\u00e9szben) hasonl\u00f3 id\u0151szakokra lebontott tervszerkezeteket. Emellett Szingap\u00far korm\u00e1nya is alkalmaz k\u00f6z\u00e9pt\u00e1v\u00fa (\u00e1ltal\u00e1ban 5\u201310 \u00e9ves) strat\u00e9giai tervez\u00e9si rendszereket, b\u00e1r nem klasszikus \u00f6t\u00e9ves terv form\u00e1j\u00e1ban, mint a volt szocialista orsz\u00e1gokban. A szingap\u00fari rendszer rugalmas, piack\u00f6zpont\u00fa \u00e9s er\u0151sen adatalap\u00fa \u2014 ink\u00e1bb strat\u00e9giai tervez\u00e9s <\/em>\u00e9s \u00e1gazati <\/em>mestertervek(<\/em>master plans) form\u00e1j\u00e1ban m\u0171k\u00f6dik, mint merev kv\u00f3t\u00e1k vagy k\u00f6zponti utas\u00edt\u00e1sok szerint. Szint\u00e9n eml\u00edt\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3, hogy Indi\u00e1ban \u2013 hab\u00e1r nem marxista berendezked\u00e9s\u0171 \u2013 a korm\u00e1nyok kor\u00e1bban \u00f6t\u00e9ves terveket fogalmaztak meg, de ezek sokkal kev\u00e9sb\u00e9 voltak k\u00f6telez\u0151 mechanizmusok, ink\u00e1bb statisztikai kereteket teremtettek a k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s \u00e9s fejleszt\u00e9si ir\u00e1nyok sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

Vissza a kezdetekhez – az \u00d6t\u00e9ves tervek hagyom\u00e1nyai<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Az \u00f6t\u00e9ves terv int\u00e9zm\u00e9nye K\u00edn\u00e1ban Mao Ce-tung kor\u00e1b\u00f3l dat\u00e1l\u00f3dik, a szovjet mint\u00e1k \u00e1tv\u00e9tel\u00e9vel. Az els\u0151 ilyen terv 1953\u201357 k\u00f6z\u00f6tt futott, c\u00e9lja az iparos\u00edt\u00e1s \u00e9s moderniz\u00e1ci\u00f3 elind\u00edt\u00e1sa volt. Az\u00f3ta minden \u00f6t\u00e9ves ciklusban a p\u00e1rtvezet\u00e9s meghat\u00e1rozza a f\u0151 c\u00e9lokat, priorit\u00e1sokat, kiemelt \u00e1gazatokat \u00e9s \u00f6szt\u00f6nz\u0151 politik\u00e1kat. Legyen az mez\u0151gazdas\u00e1g, neh\u00e9zipar, infrastrukt\u00fara vagy technol\u00f3gia. Az elm\u00falt \u00e9vtizedekben a tervek fokozatosan finomodtak, m\u00edg kor\u00e1bban ink\u00e1bb merev kv\u00f3t\u00e1kat tartalmaztak, ma m\u00e1r sokkal ink\u00e1bb az ir\u00e1nymutat\u00e1s \u00e9s koordin\u00e1l\u00e1s szerepe hangs\u00falyos – term\u00e9szetesen meghat\u00e1rozott c\u00e9lsz\u00e1mok mellett. Az \u00f6t\u00e9ves tervek K\u00edna modern gazdas\u00e1gi, politikai rendszer\u00e9nek szil\u00e1rd v\u00e1z\u00e1t adj\u00e1k, el\u0151ir\u00e1nyozz\u00e1k az \u00e1llami beruh\u00e1z\u00e1sokat, region\u00e1lis fejleszt\u00e9si terveket \u00e9s a tartom\u00e1nyi versenyt is.<\/p>\n\n\n\n

\"Map<\/a>
Robosztus tervez\u00e9s<\/strong> – az els\u0151 \u00f6t\u00e9ves terv ipari t\u00e9rk\u00e9pe, akkor m\u00e9g a Szovjetuni\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A KKP id\u00e9n v\u00e9gleges\u00edti a 15. \u00f6t\u00e9ves terv ir\u00e1nyvonalait, a tervezetben h\u00e1rom f\u0151 c\u00e9l rajzol\u00f3dik ki: a technol\u00f3giai \u00f6nell\u00e1t\u00e1s, a z\u00f6ld \u00e1tmenet felgyors\u00edt\u00e1sa, valamint a bels\u0151 fogyaszt\u00e1s \u00e9s j\u00f3l\u00e9t er\u0151s\u00edt\u00e9se. V\u00e9lhet\u0151en ez a terv K\u00edna sz\u00e1m\u00e1ra a \u201emin\u0151s\u00e9gi n\u00f6veked\u00e9s\u201d \u00faj korszak\u00e1t nyitja meg \u2013 ahol a reziliencia, a biztons\u00e1g \u00e9s a stabilit\u00e1s megel\u0151zi a puszta mennyis\u00e9gi\/GDP-n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00f6t\u00e9ves tervek K\u00edn\u00e1ban teh\u00e1t nem egyszer\u0171 gazdas\u00e1gi dokumentumok, hanem politikai v\u00edzi\u00f3k, amelyekkel a p\u00e1rt el\u0151re \u201efelv\u00e1zolja a j\u00f6v\u0151t\u201d. A KKP mindig is a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa tervez\u00e9sre \u00e9p\u00edtette legitimit\u00e1s\u00e1t \u2013 azt kommunik\u00e1lva, hogy k\u00e9pes ir\u00e1nyt szabni a bizonytalan glob\u00e1lis k\u00f6rnyezetben. Az 5. \u00e9s 6. \u00f6t\u00e9ves terv (1981\u20131990) alatt p\u00e9ld\u00e1ul K\u00edna 167 milli\u00f3 embert emelt ki a m\u00e9lyszeg\u00e9nys\u00e9gb\u0151l, mik\u00f6zben a vil\u00e1g m\u00e1s r\u00e9szein n\u0151tt a szeg\u00e9nys\u00e9g. A 12. \u00f6t\u00e9ves terv (2011\u20132015) pedig m\u00e1r a z\u00f6ld technol\u00f3giai dominancia korszak\u00e1t hozta el: K\u00edna 2015-re megel\u0151zte N\u00e9metorsz\u00e1got, \u00e9s a vil\u00e1g legnagyobb napenergia-termel\u0151j\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt, 43 GW be\u00e9p\u00edtett kapacit\u00e1ssal. Ma a vil\u00e1g 95%-\u00e1t adja a napelem-alapanyagok el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s 90%-\u00e1t a ritkaf\u00f6ldf\u00e9m-feldolgoz\u00e1sban \u2013 az elektromos j\u00e1rm\u0171vek \u00e9s akkumul\u00e1torok kulcsfontoss\u00e1g\u00fa elemeiben.<\/p>\n\n\n\n

\"China<\/a>
Nem tervezett hull\u00e1mvas\u00fat<\/strong> – \u00edgy alakult K\u00edna gazdas\u00e1ga az els\u0151 \u00f6t\u00e9ves terv \u00f3ta a Covid-19 kirobban\u00e1s\u00e1ig.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A 14. \u00f6t\u00e9ves terv (2021\u20132025): technol\u00f3giai szuverenit\u00e1s \u00e9s t\u00e1rsadalmi paradoxonok<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A 14. \u00f6t\u00e9ves terv a \u201ekett\u0151s k\u00f6rforg\u00e1s\u201d modellj\u00e9t helyezte k\u00f6z\u00e9ppontba: a bels\u0151 piac \u00e9l\u00e9nk\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s a k\u00fcls\u0151 f\u00fcgg\u00e9sek cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9t – reag\u00e1lva a k\u00fcls\u0151 t\u00e9nyez\u0151kre \u00e9s az \u00faj hidegh\u00e1bor\u00fasnak v\u00e9lt nemzetk\u00f6zi k\u00f6rnyezetre. A nemzetbiztons\u00e1g jegy\u00e9ben pedig \u00f6nell\u00e1t\u00e1st t\u0171z\u00f6tt ki c\u00e9lul az AI-, f\u00e9lvezet\u0151- \u00e9s biotechnol\u00f3giai iparban \u2013 ez viszont ki\u00e9lezte a geopolitikai fesz\u00fclts\u00e9get az Egyes\u00fclt \u00c1llamokkal.<\/p>\n\n\n\n

A 14. \u00f6t\u00e9ves terv m\u00e9rlege 2025-re azonban vegyes k\u00e9pet mutat. Az eredm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt jelent\u0151s z\u00f6ld \u00e9s technol\u00f3giai \u00e1tt\u00f6r\u00e9sek l\u00e1that\u00f3k: megdupl\u00e1z\u00f3dott a meg\u00fajul\u00f3energia-kapacit\u00e1s, orsz\u00e1gszerte m\u00e1r t\u00f6bb mint 4,5 milli\u00f3 5G-b\u00e1zis\u00e1llom\u00e1s m\u0171k\u00f6dik, \u00e9s K\u00edna birtokolja a vil\u00e1g mesters\u00e9ges intelligenci\u00e1val kapcsolatos szabadalmainak mintegy 60 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t. A gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9s 2021 \u00e9s 2024 k\u00f6z\u00f6tt \u00e9ves \u00e1tlagban 5,5 sz\u00e1zal\u00e9k volt, ami \u00f6sszesen 4,9 billi\u00f3 doll\u00e1ros b\u0151v\u00fcl\u00e9st jelentett. A n\u00f6veked\u00e9s 86 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t a bels\u0151 kereslet adta, ami a gazdas\u00e1g fokoz\u00f3d\u00f3 \u00f6nell\u00e1t\u00e1s\u00e1t jelzi. A foglalkoztat\u00e1si c\u00e9lokat is t\u00falteljes\u00edtett\u00e9k 59 milli\u00f3 \u00faj v\u00e1rosi munkahely j\u00f6tt l\u00e9tre, meghaladva a kor\u00e1bbi v\u00e1llal\u00e1sokat.<\/p>\n\n\n\n

A kedvez\u0151 sz\u00e1mok m\u00f6g\u00f6tt azonban komoly struktur\u00e1lis fesz\u00fclts\u00e9gek is h\u00faz\u00f3dnak. A fogyaszt\u00e1s a GDP-n bel\u00fcl tov\u00e1bbra is 56 sz\u00e1zal\u00e9k k\u00f6r\u00fcl stagn\u00e1l, elmaradva a 65 sz\u00e1zal\u00e9kos c\u00e9lkit\u0171z\u00e9st\u0151l, mivel a lakoss\u00e1g a gazdas\u00e1gi bizonytalans\u00e1g \u00e9s a vagyonveszt\u00e9s hat\u00e1s\u00e1ra ink\u00e1bb megtakar\u00edt, mintsem k\u00f6ltekezik. A demogr\u00e1fiai helyzet is romlott: 2024-re a sz\u00fclet\u00e9ssz\u00e1m 9,5 milli\u00f3ra esett vissza, amit a magas meg\u00e9lhet\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s a h\u00edrhedt \u201e996\u201d-os munkakult\u00fara<\/a> tov\u00e1bb s\u00falyosb\u00edtott. A befektet\u00e9si oldalon pedig a k\u00fclf\u00f6ldi t\u0151ke be\u00e1raml\u00e1sa 33 sz\u00e1zal\u00e9kkal cs\u00f6kkent, mivel K\u00edna gyors technol\u00f3giai el\u0151ret\u00f6r\u00e9se \u00e9s a geopolitikai fesz\u00fclts\u00e9gek sok nyugati v\u00e1llalatot elbizonytalan\u00edtottak. A 14. \u00f6t\u00e9ves terv egyszerre mutatja a k\u00ednai gazdas\u00e1g erej\u00e9t \u00e9s korl\u00e1tait. Az orsz\u00e1g technol\u00f3giai \u00e9s z\u00f6ld \u00e1tmenete el\u0151rehaladt, de a fogyaszt\u00e1s, a demogr\u00e1fia, valamint a nemzetk\u00f6zi bizalom tov\u00e1bbra is gyenge pont maradt.<\/p>\n\n\n\n

\"Major<\/a>
K\u00edna nagy terve 2025-ig<\/strong> – t\u00f6bb kutat\u00e1s, t\u00f6bb v\u00e1rosi lakos, kevesebb kibocs\u00e1t\u00e1s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A 15. \u00d6t\u00e9ves terv kil\u00e1t\u00e1sai \u00e9s eur\u00f3pai tanuls\u00e1gai<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A k\u00e9sz\u00fcl\u0151 15. terv v\u00e1rhat\u00f3an a 14. ciklus hi\u00e1nyoss\u00e1gait is pr\u00f3b\u00e1lja majd korrig\u00e1lni. Az innov\u00e1ci\u00f3ra \u00e9s a bels\u0151 j\u00f3l\u00e9ten lesz a hangs\u00faly, de Teng Hsziao-ping r\u00e9v\u00e9n a region\u00e1lis k\u00eds\u00e9rleti modellek is megjelenhetnek az orsz\u00e1g egyes pontjain. Az aj\u00e1nl\u00e1sok sz\u00f6veg\u00e9ben szerepel, hogy 2030-ra \u201egy\u00f6ny\u00f6r\u0171 K\u00edna\u201d ide\u00e1lj\u00e1t is meg kell k\u00f6zel\u00edteni, azaz a z\u00f6ld termel\u00e9st, fenntarthat\u00f3 \u00e9letm\u00f3dot, illetve azt, hogy az orsz\u00e1g el\u00e9rje a 2030-as karbon kibocs\u00e1t\u00e1si cs\u00facsot. Ugyanakkor a javaslatok arra is utalnak, hogy a fosszilis energiafelhaszn\u00e1l\u00e1s az els\u0151 \u00e9vekben m\u00e9g megenged\u0151 lehet, hogy fenntarts\u00e1k a gazdas\u00e1g n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t \u2014 vagyis nem felt\u00e9tlen\u00fcl lesz egyenes \u00fat azonnali cs\u00f6kken\u00e9s fel\u00e9. A Bloomberg<\/em> besz\u00e1mol\u00f3ja is r\u00e1mutat, hogy b\u00e1r a bels\u0151 fogyaszt\u00e1s fontos szerepet kap, a gy\u00e1rt\u00e1s tov\u00e1bbra is k\u00f6zponti szerepet j\u00e1tszik, \u00e9s a terv er\u0151s\u00edteni k\u00edv\u00e1nja a technol\u00f3giai \u00f6nell\u00e1t\u00e1st, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s tekintettel az USA\u2013K\u00edna versenyhelyzet kih\u00edv\u00e1saira.<\/p>\n\n\n\n

\"2510<\/a>
Fordul\u00f3pont \u00e9s szeml\u00e9letv\u00e1lt\u00e1s<\/strong> – A strat\u00e9giai \u00fctemterv k\u00e9szen \u00e1ll, f\u0151 elemei: biztons\u00e1g, technol\u00f3giai \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g \u00e9s magas sz\u00ednvonal\u00fa fejl\u0151d\u00e9s.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Eur\u00f3pa sz\u00e1m\u00e1ra a 15. terv nem egy t\u00e1voli dokumentum, hanem \u00faj kih\u00edv\u00e1s. Az \u00faj k\u00ednai ipari \u00e9s z\u00f6ld technol\u00f3giai hull\u00e1m \u00e1t\u00edrhatja a glob\u00e1lis \u00e9rt\u00e9kl\u00e1ncokat, \u00e9s fokozza az EU-val val\u00f3 versenyt az akkumul\u00e1tor-, chip- \u00e9s (jelenleg nem t\u00fal er\u0151s) AI-szektorban. Ugyanakkor lehet\u0151s\u00e9get is rejt mag\u00e1ban, hisz a k\u00f6z\u00f6s kl\u00edmac\u00e9lok, a z\u00f6ld beruh\u00e1z\u00e1sok \u00e9s az energiahat\u00e9konys\u00e1gi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sek r\u00e9v\u00e9n Eur\u00f3pa partnerk\u00e9nt, is poz\u00edcion\u00e1lhatja mag\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

A terv aj\u00e1nl\u00e1saiban a k\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1llalkoz\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra is vannak lehet\u0151s\u00e9gek. P\u00e9ld\u00e1ul az \u00faj ipari \u00e1gazatokban, a z\u00f6ld gazdas\u00e1gban, digit\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sokban \u00e9s fogyaszt\u00e1sorient\u00e1lt valamint a nemzetk\u00f6zi jogi, tan\u00e1csad\u00f3i szektorokban. Az EU-K\u00edna viszonyban ugyanakkor figyelmeztet\u00e9st jelent, hogy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 v\u00e1llalatai a K\u00edna-piacon gyakran alacsony \u00e1rversennyel \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si h\u00e1tr\u00e1nyokkal tal\u00e1lkoznak \u2014 az EU K\u00ednai Kereskedelmi Kamar\u00e1ja m\u00e1r felsz\u00f3lalt, hogy a 2026\u20132030-as tervet felhaszn\u00e1lva K\u00edna m\u00f3dos\u00edthatn\u00e1 gazdas\u00e1gi modellj\u00e9t oly m\u00f3don, amely cs\u00f6kkenti ezeket a t\u00e9nyez\u0151ket, \u00e9s kiegyens\u00falyozottabb, befogad\u00f3bb k\u00f6rnyezetet alak\u00edt ki.<\/p>\n\n\n\n

Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra ez\u00e9rt strat\u00e9giai k\u00e9rd\u00e9s, hogyan er\u0151s\u00edtse meg a technol\u00f3giai \u00f6kosziszt\u00e9m\u00e1it, szabv\u00e1nyalkot\u00e1si k\u00e9pess\u00e9geit, \u00e9s hogyan v\u00e9dekezzen a k\u00ednai kritikus nyersanyag-kitetts\u00e9gekkel szemben (ritkaf\u00f6ldf\u00e9mek, chipgy\u00e1rt\u00e1s), mik\u00f6zben versenyk\u00e9pess\u00e9g\u00e9hez kell\u0151en reakt\u00edv \u00e9s proakt\u00edv politik\u00e1kat alak\u00edt ki.<\/p>\n\n\n\n

A K\u00edna 15. \u00f6t\u00e9ves terve (2026\u20132030) teh\u00e1t nem csup\u00e1n egy \u00fajabb ciklus, nem is biztos, hogy korszakv\u00e1lt\u00e1s, m\u00e9gink\u00e1bb strat\u00e9giai v\u00e1lasz a geopolitikai versenyre, gazdas\u00e1gi kih\u00edv\u00e1sokra \u00e9s k\u00f6rnyezeti fenntarthat\u00f3s\u00e1gra. Eur\u00f3pa sz\u00e1m\u00e1ra pedig k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos, hogy ne csak passz\u00edv szeml\u00e9l\u0151je legyen ennek a v\u00e1ltoz\u00e1snak, hanem akt\u00edv szerepl\u0151k\u00e9nt reag\u00e1ljon. Az EU-nak meg kellene er\u0151s\u00edtenie saj\u00e1t technol\u00f3giai \u00e9s ipari strat\u00e9gi\u00e1it, v\u00e9dekeznie a nyersanyag-kitetts\u00e9gek ellen, hogy kialak\u00edtsa v\u00e1laszint\u00e9zked\u00e9seit a k\u00ednai glob\u00e1lis t\u00e9rnyer\u00e9sre. A k\u00e9rd\u00e9s imm\u00e1r nem az, hogy K\u00edna k\u00e9pes-e el\u0151re l\u00e1tni a j\u00f6v\u0151t \u2013 hanem az, hogy Eur\u00f3pa k\u00e9pes-e id\u0151ben reag\u00e1lni r\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Szerz\u0151: Kelemen G\u00e1bor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2025. november 3.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A K\u00ednai Kommunista P\u00e1rt id\u00e9n \u0151sszel v\u00e9gleges\u00edti a 15. \u00f6t\u00e9ves terv ir\u00e1nyvonalait, amelyek 2026 \u00e9s 2030 k\u00f6z\u00f6tt form\u00e1lj\u00e1k majd a vil\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb gazdas\u00e1g\u00e1t. Az \u00f6t\u00e9ves tervek int\u00e9zm\u00e9nye els\u0151dlegesen szocialista blokk orsz\u00e1gainak jellemz\u0151je volt. A Szovjetuni\u00f3b\u00f3l ered\u0151en K\u00f6z\u00e9p-Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban, \u00c9szak-Kore\u00e1ban, Vietn\u00e1mban, Laoszban \u00e9s Kub\u00e1ban is alkalmaztak (vagy alkalmaznak r\u00e9szben) hasonl\u00f3 id\u0151szakokra lebontott tervszerkezeteket. Emellett Szingap\u00far korm\u00e1nya […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4791,7],"tags":[1387,349,3696,5654,5386,4883],"class_list":["post-27374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gazdasag","category-mind","tag-elemzes","tag-fejlesztes","tag-kina","tag-korszakvaltas","tag-oteves-terv","tag-tervezet"],"yoast_head":"\nK\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz? - kinaikaleidoszkop.hu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz? - kinaikaleidoszkop.hu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A K\u00ednai Kommunista P\u00e1rt id\u00e9n \u0151sszel v\u00e9gleges\u00edti a 15. \u00f6t\u00e9ves terv ir\u00e1nyvonalait, amelyek 2026 \u00e9s 2030 k\u00f6z\u00f6tt form\u00e1lj\u00e1k majd a vil\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb gazdas\u00e1g\u00e1t. Az \u00f6t\u00e9ves tervek int\u00e9zm\u00e9nye els\u0151dlegesen szocialista blokk orsz\u00e1gainak jellemz\u0151je volt. A Szovjetuni\u00f3b\u00f3l ered\u0151en K\u00f6z\u00e9p-Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban, \u00c9szak-Kore\u00e1ban, Vietn\u00e1mban, Laoszban \u00e9s Kub\u00e1ban is alkalmaztak (vagy alkalmaznak r\u00e9szben) hasonl\u00f3 id\u0151szakokra lebontott tervszerkezeteket. Emellett Szingap\u00far korm\u00e1nya […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"kinaikaleidoszkop.hu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T10:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T10:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Szerk_Erik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Szerk_Erik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/\",\"url\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/\",\"name\":\"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz? - kinaikaleidoszkop.hu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T10:30:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T10:30:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#\/schema\/person\/4d69b71e7e70322713b9d9287b610556\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg\",\"width\":580,\"height\":417},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/\",\"name\":\"kinaikaleidoszkop.hu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#\/schema\/person\/4d69b71e7e70322713b9d9287b610556\",\"name\":\"Szerk_Erik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c1e909a14c0c91d2eaef877aaacb584c667f8e7137de69653aa9561fd0e8062?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c1e909a14c0c91d2eaef877aaacb584c667f8e7137de69653aa9561fd0e8062?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Szerk_Erik\"},\"url\":\"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/author\/szerk_erik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz? - kinaikaleidoszkop.hu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz? - kinaikaleidoszkop.hu","og_description":"A K\u00ednai Kommunista P\u00e1rt id\u00e9n \u0151sszel v\u00e9gleges\u00edti a 15. \u00f6t\u00e9ves terv ir\u00e1nyvonalait, amelyek 2026 \u00e9s 2030 k\u00f6z\u00f6tt form\u00e1lj\u00e1k majd a vil\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb gazdas\u00e1g\u00e1t. Az \u00f6t\u00e9ves tervek int\u00e9zm\u00e9nye els\u0151dlegesen szocialista blokk orsz\u00e1gainak jellemz\u0151je volt. A Szovjetuni\u00f3b\u00f3l ered\u0151en K\u00f6z\u00e9p-Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban, \u00c9szak-Kore\u00e1ban, Vietn\u00e1mban, Laoszban \u00e9s Kub\u00e1ban is alkalmaztak (vagy alkalmaznak r\u00e9szben) hasonl\u00f3 id\u0151szakokra lebontott tervszerkezeteket. Emellett Szingap\u00far korm\u00e1nya […]","og_url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/","og_site_name":"kinaikaleidoszkop.hu","article_published_time":"2025-11-03T10:30:21+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T10:30:22+00:00","og_image":[{"width":580,"height":417,"url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Szerk_Erik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Szerk_Erik","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"8 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/","url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/","name":"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz? - kinaikaleidoszkop.hu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg","datePublished":"2025-11-03T10:30:21+00:00","dateModified":"2025-11-03T10:30:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#\/schema\/person\/4d69b71e7e70322713b9d9287b610556"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#primaryimage","url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg","contentUrl":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/f752f629-8dec-4e9b-ad0e-2f1f511fcd85_580x417.jpg","width":580,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/2025\/11\/03\/kina-15-oteves-terve-korszakvaltas-hajnalan-vagy-alkalmazkodas-a-kulvilaghoz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00edna 15. \u00d6t\u00e9ves terve: Korszakv\u00e1lt\u00e1s hajnal\u00e1n, vagy alkalmazkod\u00e1s a k\u00fclvil\u00e1ghoz?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#website","url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/","name":"kinaikaleidoszkop.hu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#\/schema\/person\/4d69b71e7e70322713b9d9287b610556","name":"Szerk_Erik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c1e909a14c0c91d2eaef877aaacb584c667f8e7137de69653aa9561fd0e8062?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c1e909a14c0c91d2eaef877aaacb584c667f8e7137de69653aa9561fd0e8062?s=96&d=mm&r=g","caption":"Szerk_Erik"},"url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/author\/szerk_erik\/"}]}},"views":451,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"kinaikaleidoszkop.hu","distributor_original_site_url":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27377,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27374\/revisions\/27377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinaikaleidoszkop.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}