Janet Yellen amerikai pénzügyminiszter úgynevezett „kapacitásfelesleg” vádjára Wang Wenbin kínai külügyi szóvivő egy kínai és egy amerikai közmondással válaszolt, miszerint „a hivatalnokok tüzet gyújthatnak, de az átlagemberek nem gyújthatnak mécsest”, „Vizet prédikál és bort iszik” (Do as I say, not as I do.)
A szóvivő elmondta, hogy az Egyesült Államok saját támogatásait „kritikus ipari beruházás” -nak nevezi, míg más országok hasonló támogatásait „tisztességtelen versennyel kapcsolatos”-nak hívja.
A szóvivő rámutatott az amerikai képmutatásra, ahol az amerikai exportot a „szabadkereskedelem” termékeinek tekintik, amikor komparatív előnnyel rendelkeznek, míg más országok exportját „kapacitásfeleslegként” utasítják el.
2024. 05. 15.
(Zhou Huiwen – China Media Group)
(x)
